-
1 формовочный инструмент
Русско-английский новый политехнический словарь > формовочный инструмент
-
2 формовочный инструмент
Русско-английский технический словарь > формовочный инструмент
-
3 формовочный инструмент
1) Metallurgy: molder tool, sticker2) Silicates: molding toolУниверсальный русско-английский словарь > формовочный инструмент
-
4 формовочный инструмент
Русско-английский политехнический словарь > формовочный инструмент
-
5 формовочный инструмент
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > формовочный инструмент
-
6 формовочный инструмент для очистки
1) Engineering: lifter (опок или моделей)2) Metallurgy: cleanerУниверсальный русско-английский словарь > формовочный инструмент для очистки
-
7 формовочный
1) forming
2) mold
3) moulding
4) strickle
– жирный формовочный
– корковой формовочный
– формовочный гвоздь
– формовочный инструмент
– формовочный миканит
– формовочный песок
– формовочный цех
– формовочный шаблон
– формовочный щиток
жирный формовочный песок — strong molding sand
-
8 инструмент
1) engine
2) instrument
3) tackle
4) tool
– абразивный инструмент
– алмазный инструмент
– астрономический инструмент
– астрофизический инструмент
– безопасный инструмент
– буровой инструмент
– вставлять инструмент
– вырубной инструмент
– высотомерный инструмент
– геодезический инструмент
– гибочный инструмент
– горновой инструмент
– гравировальный инструмент
– давящий инструмент
– доводочный инструмент
– зажимный инструмент
– затачивать инструмент
– зуборезный инструмент
– инструмент абразивный
– инструмент волочильный
– инструмент для глажения
– инструмент для мездрения
– инструмент наваренный
– исправный инструмент
– контрольный инструмент
– концевой инструмент
– кузнечный инструмент
– ловильный инструмент
– меридианный инструмент
– мерительный инструмент
– металлокерамический инструмент
– металлорежущий инструмент
– механизированный инструмент
– монтажный инструмент
– обрабатывающий инструмент
– околачивающий инструмент
– опрессовочный инструмент
– отделочный инструмент
– переплетный инструмент
– печной инструмент
– пневматический инструмент
– полировальный инструмент
– путевой инструмент
– разметочный инструмент
– режущий инструмент
– резьбонакатный инструмент
– резьбонарезной инструмент
– ручной инструмент
– слесарный инструмент
– солнечный инструмент
– съемочный инструмент
– твердосплавный инструмент
– технологический инструмент
– токарный инструмент
– точный инструмент
– угломерный инструмент
– ударный инструмент
– универсальный инструмент
– формовочный инструмент
– чертежный инструмент
– штатный инструмент
– шуровальный инструмент
– эксплуатационный инструмент
абразивный гибкий инструмент — coated abrasive
инструмент для горячего клейм — heated tool
инструмент для монтажа цепи — chain tool
инструмент для отделки кожи — currier's tool
инструмент для раскатки труб — tube expander
инструмент универсальный астрономический — theodolite
править абразивный инструмент — true an abrasive tool
-
9 ловильный инструмент
1. стр. grab iron2. геол. fishing toolРусско-английский большой базовый словарь > ловильный инструмент
-
10 гладилка
( формовочный инструмент) sleeker, slick, trowelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гладилка
-
11 гладилка
1) General subject: plane2) Naval: ironing room, swage3) Engineering: Darby float, Derby float, blacksmith flatter hammer, burnisher, cross-grained float, flatter, sleeker, slick (формовочный инструмент), slicker (формовочный инструмент), square set hammer, straight-grained float4) Construction: bullfloat, dardy, float, floater, long float, screed strip, smoothing board, straight edge (для выравнивания свежеуложенного бетона)5) Metallurgy: blacksmith flatter hammer (кузнечный инструмент), burnishing stick, plane-bottom hammer, planishing hammer, smoothing hammer6) Polygraphy: folding bone, planer, planing block, polishing iron7) Dentistry: carver8) Silicates: flattening iron, flattening tool, kidney, potter's horn, rib, smoother9) Automation: sleeker (формовочный инструмент), trowel (формовочный инструмент)10) Plastics: trowel11) Makarov: creaser (в брошюровочно-переплётном процессе), creasing (в брошюровочно-переплётном процессе), creasing tool (в брошюровочно-переплётном процессе), drag, float (штукатура), planishing hammer (по металлу), sleeker (по металлу), slicker (по металлу), smoother (стоматологическая), smoothing trowel (штукатура), tool (в брошюровочно-переплётном процессе), trowel (штукатура)12) Foundry: taper trowel -
12 гладилка
cross-grained float, Darby float, Derby float, straight-grained float, float, floater, potter's horn сил., flattening iron, kidney, ( формовочный инструмент) sleeker, slick, slicker, rib, smoother* * *глади́лка ж.1. ( по металлу) sleeker, slicker, planishing hammer2. полигр. planing block, planer; ( в брошюровочно-переплётном процессе) creasing tool, creaser3. ( стоматологическая) smoother4. ( штукатура) (smoothing) trowel, floatфасо́нная глади́лка ( по металлу) — smoother* * * -
13 гладилка
smoothing board, ( формовочный инструмент) slick, slicker, cross-grained float, ( для затирки поверхности) float, sleekerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гладилка
См. также в других словарях:
ФОРМОВОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ — инструмент, применяемый при ручной и машинной формовке. К Ф. и. относят ручные и пневматич. набойки трамбовки, линейку сгребалку, иглу душник для накола вентиляц. каналов. Исправление формы и её отделка производятся с помощью плоской и фасонной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Формовочный инструмент — – применяется в основном при ручной формовке для набивки, отделки и исправления форм и стержней. Для рытья ям при почвенной формовке, насыпки смеси в опоки, а также для др. вспомогательных операций применяется лопата. Для уплотнения смеси… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФОРМОВОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ — вид технологической оснастки для уплотнения формовочной и стержневой смеси (рис. Ф 20). Формовочный инструмент применяют при ручной и машинной формовке. В зависимости от назначения формовочный инструмент разделяют на две группы. К первой группе… … Металлургический словарь
Формовочный инструмент — применяется в основном при ручной формовке (См. Формовка) для набивки, отделки и исправления форм и стержней. Для рытья ям при почвенной формовке, насыпки смеси в опоки, а также для др. вспомогательных операций применяется лопата. Для… … Большая советская энциклопедия
формовочный инструмент — [moulder tool] совокупность орудий труда для изготовления литейных форм и стержней. В зависимости от назначения формовочные инструменты разделяют на две группы. К 1 й относят формовочные инструменты для просеивания песка и наполнения опоки и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Инструмент — [tool(s)] орудие человеического труда или исполнительный механизм машины для воздействия на предмет труда с целью изменения его формы и состояния. Инструменты подразделяют на: режущие, деформирующие и формообразующие, мерительные, слесарно… … Энциклопедический словарь по металлургии
ИНСТРУМЕНТ — (от латинского instrumentum орудие) в широком смысле слова орудие труда, например, инструмент деревообрабатывающий, формовочный инструмент и другие. Различают ручной инструмент (молоток, лопата и т. д.), станочный (резцы, сверла и т. д.) и… … Металлургический словарь
резьбонакатной инструмент — [pneumatic tool] инструмент для формирования наружной и внутренней резьбы на деталях холодной пластической деформации (круглые накатные ролики, плоские накатные плашки, раскатники и др.); применяют главным образом на резьбонакатных станках для… … Энциклопедический словарь по металлургии
кузнечный инструмент — [blacksmith tool] основные и вспомогательные орудия кузнечно штамповочных работ, служащие для захвата, перемещения, поддержания и измерений заготовок и изделий. Основной кузнечный инструмент бойки (плоские, вырезные, закругленные), обжимки,… … Энциклопедический словарь по металлургии
технологический инструмент — [production tool] 1. Элемент оборудования для обработки металлов давлением под непосредственным контактным воздействием которого металл формоизменяется (например, формовочные валки). 2. Инструмент для резки, шлифования, удаления поверхностных… … Энциклопедический словарь по металлургии
направляющий инструмент — [guiding tool] технологические инструменты (например, линейки, диски, ролики или валки прокатного стана) для направления и удержания заготовки в валках. В качестве направляющего инструмента на станах винтовой прокатки используют в основном… … Энциклопедический словарь по металлургии